我叫 Carlo van Dam，来自荷兰，我现在是在泰国和世界各地参加比赛的赛车手，因为赛车运动，使我有背痛和颈痛的症状，而且我背部的症状越来越严重，当我来到这家Pain Away Clinic诊所接受治疗时，就像是他们重启了我的身体，为我的下一场比赛做好了准备。

我必须进行频繁的旅行来参加比赛，我必须去往好几个国家，还要坐飞机，而在我回到泰国的时候，我都会觉得肌肉很紧绷，我必须来到 Pain Away Clinic 诊所这里，他们的团队非常了解我的症状和问题，并通过按摩和使用物理治疗的工具进行治疗，他们可以让我在下一场比赛前再次恢复良好的状态，所以，如果您也有身体各部位的肌肉疼痛问题，或者想进行检查，我建议您来 Pain Away Clinic 诊所。

Hello, I’m Ten. Now I’m working as a personal trainer. Then, I got to Pain Away Clinic because of the tightness in my neck and shoulder due to my work and training. Also, my posture isn’t good, I have bent back posture with my chin and head protruding. For the treatment, the physiotherapist had released my muscles on my shoulder and neck and that made me feel very much better. Also, it make me feel more flexible on my shoulders and I can do the training and exercise more easily. Sometimes, my neck got stiff and it made me uncomfortably turning my head. So, the physiotherapist will slowly do the massage to release my deep tissue muscle and that help me to turn my head without stiffness. The treatment takes only 40 minutes. Also, this clinic has the physical therapy machine called ultrasound that can help to reduce the inflammation, tightness in muscle, and reduce pain. With the machine and the massage, it is very effective treatment. After the treatment, sometimes the physiotherapist will do the adjustment for my spine to make my posture become better. In conclusion, for the person who like to exercise and training, the treatment here is very good. Thank you.

我是一个很活跃的女人，一直都在工作，无论是作为主持人，演员，主播，大学的特约教师，每天的工作地点都不同，主要的问题是开车的时候，长时间保持同一个坐姿，有时候一天之内我要到好几个地方去工作，开车到每一个地方都很远，有时候就在曼谷市内开车，但平均每天都会有150公里，总是在工作，都没有时间来照顾自己，有一天突然觉得自己的背部有麻痹的感觉，觉得应该没有什么，因为有时候有，有时候又消失了，后来，我还是跟原来一样的生活工作，什么也不关心，直到有一天突然发觉脊柱的麻木感已经不是暂时性的了，睡觉的时候很痛苦，本来以为去做一下按摩就会好的，但却根本没有变好，

正好我认识一位曾经一起工作过的医生，咨询了医生，所以才有机会去到 Pain Away Clinic 诊所，工作人员非常有礼貌。医生开始做检查，从第一步拍照开始，以便找出我在哪方面的身体姿势上有异常，我的结果是B，这还不算太糟糕，但是也不好，医生开始进行检查，发现我的左腿比右腿长2厘米，我觉得很惊讶医生是怎么知道的，医生很厉害呢，之后又用手指按穴道，并使用先进的器具贴在后背，然后工作人员使用机器刺激背部，是非常好的机器，因为我们能感受到动作，开始非常害怕会得轻微瘫痪，但是医生说，如果接受治疗就保证不会再发生，我非常相信和信任医生，在使用了机器大约20分钟之后，医生就进来检查并摸骨，

起初，医生说我的左腿比右腿长2厘米，所以导致我的背部一直发麻，因为我的双腿所承受的重量不同，但在完成治疗后，骨骼复位变得长度一样了，经过大约 45 分钟的疗程后，我可以说从第一次开始就感觉好多了，之后我又回来接受每周一次的治疗，症状就逐渐得到了改善。
但最重要的是，要同时做运动，医生说让我拉皮筋（是一种运动器材）来加强背部肌肉，每天做20次，以更好地强健肌肉，让背部的骨骼得到肌肉的支撑。

背部也不麻了，我觉得放心了很多，而且现在也介绍给了很多朋友，谁在骨骼，酸痛方面有什么问题，建议去 Pain Away Clinic 诊所去找医生。

P.S.现在我也带我妈妈去了，我妈妈她膝盖痛好久了，走路不太方便，曾经想过去做膝盖手术，但现在妈妈来看医生了，下次让妈妈来反馈吧。

The therapist and his staff are very professional. I practice Martial Arts daily and they know exactly how to treat any injury that might occur. Pain Away Clinic is in a perfect location and they are very flexible with appointments. I highly recommend this place.

I have been suffering from pain in my right shoulder for a long time and tried many treatments such as massage, physiotherapy, etc. After these treatments I felt better but came back to the same condition soon so I gave up on curing the problem because of my work.

This time I tried treatment at Pain Away Clinic. I was really satisfied with their treatment and I will continuously come for treatment. I now also do stretching at home which they taught me.

The location is very convenient because connected to MRT and BTS.

This is my first time to take Japanese Physiotherapy in Bangkok. I have been suffering from hip joint pain for a long time. But after adjustment of hip joint, pelvis feel much better. I think it is time to maintain my body. Thanks to the staff of Pain Away Clinic and Mr. Taka.

My name is Matt Wiltshire. I’m a golf instructor at Shane Wilding Golf Centers in Bangkok. This is where I met Pain Away Clinic.

I have had a lot of background with some back pain from golf and since I played a lot of rugby in Australia when I was young, and also knee pain as well. So then, I visit the clinic, I had several treatment. It’s amazing. My back pain has really through a lot of therapy, and also programs to get it a lot better. I’m working on my knee now. Also seemed to begin improvement. I recommended you to come to Pain Away Clinic. It’s fantastic.

Hello my name is Linda, I am from Germany and I work as a model in Thailand. I got to know the Pain Away Clinic due to a modeling assignment. I have back pain since a long time because of my previously work. So I had a chance to get a treatment here and I was totally happy. I feel much better, I am more flexible and the pain is almost gone. The Pain Away team is friendly, well organized and very professional. Simply amazing! What I really appreciate is that they take time for every patient. They take time for the diagnosis of the issue and route cause. This helped me a lot and I almost have no pain anymore and I can recommend to everyone go to Pain Away Clinic and get treated what ever you have. I had lower back and knee pain, shoulder pain, but this is almost recovered. I get still treatments and feel very good. So go to Pain Away Clinic.

我接受Pain Away Clinic诊所的治疗，主要有两个原因：专业性和对客户的体贴和照顾，目前我已经在这里接受了很多次的治疗，我也不会再比现在感到更满意的了，每个员工的水平都非常的专业，并对客户非常的体贴和照顾，我觉得我得到了很好的照顾，而且完全可以信任他们。

我推荐每个有疼痛症状或其他与疼痛相关症状的人，来接受他们的治疗，你这么做会感觉很好的，他们是专家并且是对他们正在做的事情有真正了解的人。

祝大家身体健康。

O MY, this is the real deal! They help me release the tension in my muscles and align my body which I can use really well now #17daysto mybiggestphysicalchallengeever

自从我在日本其他的物理治疗诊所工作以来，我就认识了 Pain Away Clinic 诊所的老板很长一段时间了。我曾经有膝关节疼痛的症状5年了，但接受了几次治疗后我的疼痛症状消失了，我现在可以走路、打高尔夫球或做其他的运动了，今天我到 Pain Away Clinic 诊所接受治疗,我感觉好多了,而且我认为有时我必须要持续来接受治疗。

I usually dance 6 times a week and feel pain on right knee. At first I tried to cure by stretching but couldn’t cure my knee. After that I stared to feel pain on right hip join too. One of my friends recommend Mr Sugaya and J-Clinic to take treatment. I took treatment for 10 times and feel much better. At the same time I had headache and that also better by treatment.

This time Mr Sugaya opened his new clinic and came for physiotherapy treatment, because I started to feel uncomfortable on my right knee. They checked my knee and I felt pain when I bend my knee. After the treatment bend knee again. Surprisingly, I didn’t feel pain at all.

I recommend Pain Away Clinic. Their consulting and explanation are very detailed and treatment is awesome!! They also taught me stretching that I can do at home for preventing pain again. I feel Pain Away Clinic is very reliable.

I broke my spine 1 year ago because I fall from bed. After that accident I have been always have pain in my back. When the therapist was consulting he explained detail of condition that is very easy to understand. After consulting the therapist use vibration treatment that release muscle on surface after that release deep tissue muscle by hand including some stretching. At last the therapist adjusted my pelvis gently and spine. After that use some physiotherapy machine to reduce pain. After adjustment my body is more flexible and easily bend my back. Pain was much reduced. Now I know what the pain came from.

I had consulting at Pain Away Clinic today. I actually didn’t have any pain but after checking range of motion I realized that my movement was not normal. I had treatment on back and shoulder and some adjustment on neck. I felt much lighter and different from before. Mr. Taka Sugaya advised some training that I can maintain my body at home by myself. Inside of clinic is very clean and comfortable.

I’m Leshan. I’m doing my patient’s medicine in faculty of medicine, Chulalongkorn University.

And I’m living in Bangkok almost 2 years. And I came here because I have chronic shoulder pain for a long time, I think maybe last 10 years, frequently. And I used to work a lot with computer and also maybe a lot medical work and sometimes driving. So let’s focus most of the muscles in my neck and head areas. I get this pain in the evening and the night and continue. So, I decided to come here and try for this clinic a treatment. And this physiotherapy treatment was really nice. And it’s well qualified. And we have doing the better of the physiotherapy is well organized. And it’s beyond my expectation. And I really recommended for anyone who want to try because he really fix my pain, and also explain to me where all they need to do, where is the pain, where is the muscle. As the person in medicine, I understand how he was doing so I well recommended this kind of therapy for anyone who have pain or any kinds of problem with chronic or maybe acute pain. So, this is really relief. So, I think as for my opinion this is the best therapy I have in the last few years. So I recommended it to anyone. Thank you very much.

My name is Shinichi Nabeno. I am an explorer and drive motor bike all over the world. I drove motor bike around Australia after that went to Alaska and drove down to America and South America.

Then this year I started from Russia and drove to Europe and Egypt. While driving my finger became trigger finger so I come to Pain Away Clinic for the treatment.

Now it got better so I can go back to Japan for working. I am very happy about this.

这个诊所非常干净，起初，物理治疗师检查了我的症状并告知我疼痛的原因和我的姿势，虽然我不会说泰语但是这位泰国员工能够很好地用日语交流，我觉得很放心，在治疗后我感觉好多了，可以轻松转动肩膀，最后，物理治疗师对我的骨盆和脊柱进行了整骨调节，这一点都不可怕，而我感觉身体更挺拔了，在整骨结束后，我的腿变得更加相等了，此外，物理治疗师还建议我在家里训练我的身体以保持良好的姿势。

I can’t say how happy I am. Been rehabbing for two years the treatment was better than the shots the physiotherapist gave me. The Monday after treatment I was actually stronger. Telling everyone who needs physical therapy to give it a try.

I came to Pain Away Clinic due to thigh muscle strain from stretching in Japan.

I had pain on hip joint and thigh. Of course I took some treatment in Japan after the accident. I came to Thailand and knew about Pain Away Clinic and the therapist gave me some treatment. My hip joint was so stiff so it was difficult for me to play golf and ride on motor bike, climb the stairs. After taking several treatment in Pain Away Clinic my condition got better.

I can recommend Pain Away Clinic.

I’ve been suffering from a minor hernia for a long time and it had come to the point where the underlining problem started pressuring sciatic nerve. The pain was quite severe and I could’t even sit still. Mr. Taka Sugaya not only provides treatment sessions, but also with a detailed consultation how to do stretching, which muscle to strengthen, how to put my weight on while standing and sitting and whatever posture I might be in and so on and so forth. Facing the problem with his help, my prolonged condition has improved dramatically to the point where I’m finally able to live like a normal human being. Being able to always turn to him gives me a piece in mind.

Owning a business puts a lot of stress on yourself, which affects your body under a lot stress. Friends suggested me to visit a physiotherapist, and Taka’s Pain Away Clinic has helped me a lot… I even enjoy riding my bike AGAIN!

I came to Pain Away Clinic for treatment of office syndrome. The way of treatment of Pain Away Clinic are releasing muscle, adjusting spine, pelvis. If you have chronic or acute pain that other treatment couldn’t help you can try Pain Away Clinic. Staff of Pain Away Clinic are able to speak English, Thai, and Japanese so don’t have to worry about communication. The location is very convenient that connected to MRT and BTS Asoke.